• পুরোনো ভাটিয়ালি

• প্রথম পাতা ... ৩০৬১৩০৬২৩০৬৩৩০৬৪৩০৬৫৩০৬৬৩০৬৭৩০৬৮৩০৬৯৩০৭০৩০৭১৩০৭২৩০৭৩৩০৭৪৩০৭৫৩০৭৬৩০৭৭৩০৭৮৩০৭৯৩০৮০৩০৮১৩০৮২৩০৮৩৩০৮৪৩০৮৫৩০৮৬৩০৮৭৩০৮৮৩০৮৯৩০৯০৩০৯১৩০৯২৩০৯৩৩০৯৪৩০৯৫৩০৯৬৩০৯৭৩০৯৮৩০৯৯৩১০০৩১০১ ...শেষ পাতা
  (পুরোনো ভাটিয়ালির কিছু পাতায় লেখা পড়তে গেলে বাংলা ফন্ট banglaplain ইন্সটল করার দরকার হতে পারে)

• Samik | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৫০ | 219.64.11.35
• অর্পণ,
  
  আজ রাতে পাঠিয়ে দেব। ইস্নিপ্‌সে শেয়ার করে দেব বরং।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৪৯ | 61.95.144.123
• ধেৎ - বাঘের মতন ইংরিজী বলা খুব সোজা। পয়লা সিলেবেলে জোর দেবে। আমার গুরু বলে গেছেন এবং আমি হাতে গরম ফল পেইচি।

• Samik | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৪৮ | 219.64.11.35
• ওকে অজ্জিত। তা হলে আমি আর মেল করছি না এখন।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৪৪ | 61.95.144.123
• ওক্কে ওক্কে কুল কুল। আমার এগুলো একবার দেখা হয়ে গেছে। আরেকবার দেখে পাঠিয়ে দেবো।

• san | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৪১ | 121.50.4.34
• অ। সে আমি এখানে টিউশন নেব কিকরে? ইংরিজিতে এক বোধিদাই যা লেখে তাও রেগে গেলে। সে এত কঠিন কঠিন বিষয়ে যে বিষয়ই বুঝিনা তার ভাষা শিখব কি !

• Arpan | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৪০ | 65.194.243.232
• শমীক, আজ রাতে পেজমেকার নিয়ে বসব। তুমি আমাকে এককপি স্যাম্পল ফাইল পাঠিয়ে দাও যাতে ভুল বানাম আছে। দেখি বার খেয়ে নামি।

• d | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩৮ | 144.160.5.25
• উফ! আমি এবারে অজ্জিত আর বেথের মাথা ঠুকে দেব ধাঁইধাঁই করে।
  অজ্জিত, তোমাকে যেরকম বলেছি, সেরকম করে আমাকে পাঠাও। অন্য কিছু এক্ষুণি দেখতে হবে না। হলে আমি মেলেই বলে দেবো।
  বেথে, অজ্জিতকে অন্য সংখ্যার জিনিষ দেওয়া হয়েছে। চাপ নিও না।

• Arpan | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩৭ | 65.194.243.232
• ইংরেজি ট্র্যানস্লেশন। জানোনা বাঘা বাংগালীরা বাংলার সাথে ইংরেজিটাও বাঘের মতন বলেন?

• san | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩৭ | 121.50.4.34
• আর এনার/ওনার তো ফর্মাল বাংলায় লেখার কথা নয়ই। মানে সিরিয়াস প্রবন্ধে। ডিডিদার মতন মজা করে লিখলে সে আলাদা কথা।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩৬ | 61.95.144.123
• পেজমেকার কোত্থেকে পাবো আমি?

• san | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩৫ | 121.50.4.34
• আমি কিসে ফেল করেছি?

• Samik | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩৫ | 219.64.11.35
• অরিজিৎ,
  
  এইবারের মত আর তো ফরম্যাটিং দরকার হবে না। সে তো আমি করে নিয়েছি সব। কিন্তু ঐ বানান ঠিক করাটা দরকার। আর সেটা পেজমেকারে করে ফেলতে পারলে ব্যাপক হয়, নইলে আবার আমাকে এক এক করে পেস্ট করতে হবে পেজমেকারে।

• d | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩৩ | 144.160.5.25
• আরে পুণেতেও গুচ্ছ বেঙ্গলী অ্যাসো আছে। এরকমই কোন একটা অ্যাসোর কেউ হর্তাকার্তা আমাকে অর্কুটে অ্যাদাতে চাইলো আর কমিউনিটির লিঙ্ক পাঠিয়ে জয়েন করতে বল্লো। তারপরে আমি তারে বাঙ্‌লায় স্ক্র্যাপালাম। সে বলে বাক্স দেখছে। তাকে রূপালী বা সোলেইমানলিপি নামাতে বললাম, কাটিয়ে দিল। তারপর গুচ্চ মেসেজ করে কমিউনিটির সবই ট্যাঁশ বাংলায় লেখা। "সো আমি বলি কি, ইউ অল ..... টাইপের ট্যাঁশ বাক্য সব। দেখলেই পিত্তি জ্বলে যায়। বিরক্ত হয়ে বললাম এত বাংলিশে কথা বললে আমারে মেসেজ দেবেন না। তাতে আমাকে "বিশ্বায়িত বাঙালী'র জ্ঞান দিতে এলো। আমি খচে গিয়ে ধরে চেটে দিলাম। তাতে সেও বেদম খচে গেল। কমিউনিটির আরো কারা সব মেসেজ করল। আমি খুদাপেজ বলে কমিউনিটিকে ঘ্যাঁচাৎ করে দিলাম প্রোফাইল থেকে।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:৩২ | 61.95.144.123
• আমিও তাই করে দিয়েছি। সবকটা। আর গ্রেফতার স্ট্যান্ডারডাইজ করেছি। ফরম্যাটিং করিনি - কারণ পেজমেকারে কি দাঁড়াবে কে জানে।

• Samik | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:২৭ | 219.64.11.35
• এটা তো পুরো বালের আইডিয়া! চাগ্রি করবো নাকি যে ইন্টারভিউ দেবো? এখানে বঙ্গভবনের বেঙ্গলি অ্যাসোশিয়েশন তো এমনি এমনি ডেকে লোক নেয়। দিল্লিতে তো বাঙালির কমতি নেই, বাঙলই অ্যাসোশিয়েশনেরও কমতি নেই।

• d | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:২৫ | 144.160.5.25
• অজ্জিত, ওনার-এনার দেখলে আমি সাধারণত "ওঁর-এঁর' করে দিই।

• dipu | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:২২ | 207.179.11.216
• সৈকতদা (এরও দাড়ি আছে, তবে ঈশেন্দা নয়) নামে একজনের ইন্টারভিউ নেওয়ার পর বেঙ্গলি অ্যাসোসিয়েশন পছন্দ না হওয়ায় কাটিয়ে দেয়। সে খচে গিয়ে আরও কয়েকজনের সাথে বেঙ্গলি ইন ব্যাঙ্গালোর নামে একটা প্যারালাল কমিউনিটি গড়ে। আজ তার ৪০০০+ মেম্বার। প্রচুর ভালো ভালো কাজ করে।

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১৯ | 203.99.212.224
• তার পরে বাঘের চোঁয়া ঢেঁকুর বা পাঃপথেদুঃযুক্তবাঃনিঃসরণ হতে পারে।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১৭ | 61.95.144.123
• নলবনের চেয়ে সুন্দরবনের আইডিয়াটা ভালো। আমার অত মৎসপ্রেম নাই।

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১৭ | 203.99.212.224
• স্যান তার মানে ঐটেতে ফেল করেই, এইখানে টিউশন নিতে আসতে চাইছে। অ্যাদ্দিনে বুঝলাম।

• d | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১৭ | 144.160.5.25
• অ্যাঁ!!!
  দীপুবাবু তাইলে নামতা টামতা ভাল করে মুখস্থ করে যাবেন।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১৬ | 61.95.144.123
• যেমনঃ
  
  না-পরার সামিল ধুতি পরতে পারেন?
  কাঁটা দিয়ে ইলিশমাছ খেতে পারেন?
  "ভালো থেকো' সম্পর্কে এক পাতা প্রশংসামূলক রচনা লিখুন।
  ...
  ইত্যাদি

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১৫ | 203.99.212.224
• বন্দুক হাতে সুন্দরবনেও যেতে হতে পারে। ব্রেকফাস্টে চিতলটা সজারুটা।

• dipu | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১৩ | 207.179.11.216
• পরশুদিন জানতে পারলুম ব্যাঙ্গালোরের বেঙ্গলি অ্যাসোসিয়েশনে সদস্য হওয়ার আবেদন জানালে ইন্টারভিউ দিতে হয়। তাতে আবেদনকারীর বাঙালিয়ানার মাপজোক করা হয়।

• r | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:১০ | 198.96.180.245
• অজ্জিত যে লেভেলে খাওয়ার কথা বলছে, আর কয়দিন পরে ছিপ নিয়ে আপিস যেতে হবে। নলবন ছাড়া উপায় নাই।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:০৯ | 61.95.144.123
• একুশ তারিখ ঋতির প্লেগ্রুপের "ইন্টার‌্যাক্টিভ সেশন' - বাপ-মা দুজনকেই যেতে হবে। সেখানে কি হয় কে জানে। সুপ্রীম কোর্ট এইসব ইন্টারভিউ/পরীক্ষা বাতিল করে দিয়েছে না?

• dipu | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:০৫ | 207.179.11.216
• আচ্ছ, এবার বোঝা গেল কেন এত ভূমিকম্প হচ্ছে! দ্রি কিনা ভাবছিলেন কন্সপিরেসি!

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:০৪ | 61.95.144.123
• ওটা বোধির জন্যে। ত্রিপিটক পুব্বো-পশ্চিম এক করে দেয়।

• r | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৪:০০ | 121.245.15.43
• জানই যখন, তখন আর খেও না।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৫৯ | 61.95.144.123
• সাবধানে। এখানে আর্থ-কোয়েকপ্রুফ বাড়ি হয় না।

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৫৮ | 203.99.212.224
• এবার আমি পড়ে যাবো, হাসতে হাসতে!

• r | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৮ | 121.245.15.43
• বেশি খেলে এই হয়। রসিকতাতেও বাগ খোঁজে!

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৭ | 203.99.212.224
• আগের নন ট্রিভিয়াল বিগ ব্যাং গুলো তো উপেক্ষা করা হয় নি। হয়েছে? র?

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৬ | 61.95.144.123
• বিগ ব্যাং থেকে তো ব্ল্যাক হোল হয়। ব্ল্যাক হোল থেকে মোটেও বিগ ব্যাং হয় না।

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৫ | 203.99.212.224
• ব্রহ্মান্ড নির্মাণের আদিতম মুহুর্তে এদিকে যদি কোন লোক বলে দেয় লেট দেয়ার বি স্মেল। তাইলে আরো চাপ।

• dipu | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৪ | 207.179.11.216
• ঃ-)))))))))

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৪ | 203.99.212.224
• ঃ-)))))))))))))))

• r | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৩ | 121.245.15.43
• অজ্জিতের পেট ব্ল্যাক হোল। বিগ ব্যাং হইতে সাবধান!

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪৩ | 203.99.212.224
• দুপুর বেলা তিনটে নাগাদ টিপিনে বেরিয়ে একটু ব্ল্যাকফরেস্ট আর চীজ কেক খেয়ে এসো। মোচা উইথ ক্রীম দিয়ে।

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪১ | 203.99.212.224
• ঐ ইংরেজি ফন্টের ব্যাপারটা একটা স্টাইলশিট লিখে ফেল্লেই ঠিক হয়ে যাবে। মুশকিল হল, বাংলা ফন্টের জগতের যে নন-ইউনিফর্মিটির চাপ (মতান্তরে মজা) সেটা এইখানে রিফ্লেক্ট করবেই। তাইলে একটা লোক রাখতে হয়, যে প্রতি সংখ্যার 'কাপি তৈয়ারি' করে দেবে। মুদ্রাকরের সুবিধে অনুযায়ী যে কোনো একটা প্রোডাক্টে, একটা স্টাইলশিট মেনে, একটা বানানবিধি মেনে ইত্যাদি।
  
  চাপ।

• rabaahuta | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৪০ | 121.241.111.12
• আমার একটা বিদঘুটে ঝামেলা হচ্ছে, ফোটোশপ বা ইলাস্ট্রেটরে, "ত্র' লিখতে পারছিনা, দরকার হলে, "এ' লিখে, মাত্রাটা এঁকে, দুটোকে জুড়ে "ত্র' বানাতে হচ্ছে। ডক-এ কিন্তু ঠিক আসছে আবার। এদিকে আমি টেকনিক্যালি চ্যালেঞ্জড, তাই কিছু সমাধান বের করতেও পারছিনা।

• Arijit | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৩৯ | 61.95.144.123
• দমু তো আমাকে ওপেন আপিস ডকু পাঠালো - আমি শুধু বানান, গ্রামার ইত্যাদি দেখেছি। ফরম্যাটিং নিয়ে কিচ্ছু করিনি - সেটা করবো?
  
  জনতা হুলিয়ে গ্রেপ্তার/গ্রেফতার ইন্টারচেঞ্জেবলি লাগিয়ে গেছে। তাপ্পর ওনার/এনার - খুড়ো বহুত খচে যেত এটা দেখলে;-)
  
  আমার প্যাটে নিগ্‌ঘাৎ ভস্মকীট ঢুকেছে। নীচে মোড়ের মাথার ঝুপসে ছটা গরম রুটি, আলুভাজা আর ঘুগনি খেলুম, তাপ্পর দুটো ল্যাংচা - সিঁড়ি দিয়ে পাঁচতলায় উঠতে উঠতে ক্ষিদে পেয়ে গেলো। আবার ক্যান্টীনে গিয়ে স্বাস্থ্যকর খাবার - মানে চিকেন স্ট্যু, পেয়ারা-আপেল-কলা, দুটো রুটি আর মিষ্টি খেয়ে আপাততঃ আগ্নেয়গিরি ঠাণ্ডা হয়েছে - কিন্তু কতক্ষণের জন্যে? আঃকঃবাঃ

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৩৭ | 203.99.212.224
• ঐ কোটের ব্যাপারটা বেশ বাজে লাগছে দেখতে।

• dipu | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৩৫ | 207.179.11.216
• সিঁফোদা চোপ কারে কইল?

• h | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৩৫ | 203.99.212.224
• পেজমেকারের এই অসুবিধে থাকলে অন্য কোনো প্রোডাক্ট ব্যবহার করা যায় না?

• Blank | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৩২ | 170.153.65.102
• স্যান কেমন আমারেও প্যাঁক দিলো। এদিকে আমি কিচ্ছু করিনি ঃ(

• Samik | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:৩২ | 219.64.11.35
• হ্যাঁ। প্রুফ দেখা। এটা একটা গাম্বাট দায়িত্ব। সবচেয়ে ভালো হয় যে প্রুফ দেখবে, সে যদি পেজমেকারে এই প্রুফ দেখার কাজটা করে দিতে পারে। খুব টাইম কনজিউমিং, কারণ, পেজমেকারে ফোনেটিকালি বাংলা লেখা যায় না। অন্য কোথাও থেকে কপি পেস্ট করে সমস্ত কারেক্‌শন করতে হবে।
  
  আপাতত মিডিয়াম স্কেলে এই কাজটি আমি করছি। মস্ত বাঁশ। সমস্ত ইনভার্টেড কোট, ডাবল কোট সিঙ্গল কোট ইত্যাদি পেস্ট করার সময়ে বাংলাপ্লেন ফন্টে "ঞ্চ', "ঞ্ছ', "ঞ্জ' ইত্যাদি হয়ে যাচ্ছে। সমস্ত বইয়ের প্রতিটা লাইন পড়ে পড়ে সেগুলোকে ফন্ট চেঞ্জ করে আবার কোটে রূপান্তরিত করা একটা প্রজেক্টবিশেষ। এর পর আছে এমনি বানান। অনেকে অব্যয়গুলো শব্দ থেকে আলাদা করে লেখে ঃ এগুলো ই, মোটে ও ইত্যাদি। সেগুলোকে জুড়লে অ্যালাইনমেন্টে অনেক স্পেস বেঁচে যায়। বাংলা লেখাগুলো তো বাংলাপ্লেনে পাচ্ছি, কিন্তু তার মাঝের ইংরেজি টেক্সটগুলো কেউ এরিয়ালে লিখছে, কেউ লিখছে টাইম্‌স নিউ রোমানে, কেউ অন্য কোনও ফন্টে। সেগুলোতে ইউনিফর্মিটি আনা, মানে, ম্যামথ টাস্ক।
  
  আমার মতে, পেজমেকারে লেখা সেট করার পর প্রুফ চেকিংই বেটার, তার আগে নয়।

• san | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:১৫ | 121.50.4.34
• রাইট। তারপরে সেই মাছওলার মতন আমরা গুচর নানান ইভেন্ট স্পনসর করব।

• dipu | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:০৩ | 207.179.11.216
• স্যান্দি আর আমি মিষ্টির দোকান দেব। গুচর লোকেরা ডিসকাউন্ট পাবে।

• r | ১৮ আগস্ট ২০০৯ ১৩:০০ | 121.245.15.43
• আমার এক বন্ধু, অ্যানালিটিক্স ইন্ডাস্ট্রির, একটা চীনে রেস্তোরাঁ খুলেছে। সে এখনও চাকরিটা ছাড়ে নি, তবে তার পার্টনারেরা ছেড়ে দিয়েছে। কাল এই মেলটা পেলাম। বেঙ্গালুরুবাসী চেখে আসতে পারেন।
  
  Dear Friends,
  
  I wanted to let you all know that, I, along with my two business
  partners, opened a Restaurant and Dessert Bay in Bangalore on August
  7th. Whilst I will continue to be based in Singapore and do what I do,
  my two partners, based in Bangalore, are into this venture full-time.
  
  We have leased a bungalow in Koramangala; and whilst we are using the
  indoors, which seats 84 people, as an affordable fine-dine chinese
  restaurant, we are also using the compound, which can seat 64 people,
  as a rather informal place for desserts, snacks and drinks. Although
  we do not necessarily claim authenticity, we do aspire to distinguish
  ourselves from the many Chinese restaurants in Bangalore that serve
  Indian-Chinese food. To make that happen, we have built our menu with
  variety of dimsums as a speciality and by introducing many Chinese
  dishes either authentic or with south-east asian twist.
  
  You may please check the details of the restaurant at its website:
  and may also follow the link to the facebook
  fan-page through the website.
  
  I wrote to share with you my excitement of starting a new venture, to
  seek your best wishes, and to seek your support in spreading the word
  about the Restaurant and Dessert Bay.

• প্রথম পাতা ... ৩০৬১৩০৬২৩০৬৩৩০৬৪৩০৬৫৩০৬৬৩০৬৭৩০৬৮৩০৬৯৩০৭০৩০৭১৩০৭২৩০৭৩৩০৭৪৩০৭৫৩০৭৬৩০৭৭৩০৭৮৩০৭৯৩০৮০৩০৮১৩০৮২৩০৮৩৩০৮৪৩০৮৫৩০৮৬৩০৮৭৩০৮৮৩০৮৯৩০৯০৩০৯১৩০৯২৩০৯৩৩০৯৪৩০৯৫৩০৯৬৩০৯৭৩০৯৮৩০৯৯৩১০০৩১০১ ...শেষ পাতা