এই সাইটটি বার পঠিত
ভাটিয়ালি | টইপত্তর | বুলবুলভাজা | হরিদাস পাল | খেরোর খাতা | বই
  • টইপত্তর  বইপত্তর

  • আনন্দমেলা ইঃ ছাত্রছাত্রীদের সমাজবদলস্বপ্ন থেকে দূরে রাখার প্রচেষ্টা ছিল

    pi
    বইপত্তর | ১৬ ডিসেম্বর ২০১৮ | ৩২৪৬ বার পঠিত
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • পাতা :
  • S | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৬:৫৪380963
  • বাঁটুল একটুই দিশী নয়। বাকিগুলো ঠিক আছে।
  • Deb | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৭:৪৮380964
  • ডেসপারেট ড্যান বাঁটুল দি গ্রেট।
    কর্কি দা ক্যাট বাহাদুর বেড়াল।

    নন্টে ফন্টে তেও প্রভাব আছে। একটু মনে করে নামটা বলতে হবে। বিশেষত ১২/ ১৩ নং খণ্ড গুলি থেকে এই প্রভাব বা বঙ্গীকরণের অভাব খুব বেশি ভাবেই প্রকট। খুব সহজ উদাহরণ, খাবার চুরি বলতে পাই, সসেজ, ইত্যাদি, যা আমি তখন পড়তে পড়তে ভাবতাম, এগুলো আবার কি ধরণের খাবার।
    আরো অন্যান্য কিছু কমিকসেও প্রভাব আছে।

    নন্টে ফন্টেতে আরেকটি দেশি প্রভাব আছে যেটা নিয়ে পরে লিখব।

    একটা অন্য গল্প বলি। আমি যেখানে থাকি , তার থেকে এক দেড় ঘন্টা দূরে ডান্ডি বলে একটি জায়গা আছে। সেখানকার সিটি সেন্টারে ডেসপারেট ড্যানের একটা স্ট্যাচু আছে। আমাদের প্রজেক্টে ডান্ডির একটি ছেলে কাজ করে। তাকে একদিন কথায় কথায় বাঁটুলের ছবি দেখালুম। ও বললে, আরে এর মত দেখতে একটা মূর্তি তো আমাদের শহরে আছে, এই দেখো।
  • Atoz | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৭:৫২380965
  • ঋণস্বীকার করলেই আর কোনো কথা ছিল না।
    সংলাপগুলো অসাধারণ। একজায়গায় হাঁদা বলছে, "নমস্কার, টকাইখুড়ো " ঃ-)
  • pi | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৭:৫৬380966
  • এই যে এত আক্ষেপ করা হয়, এখনকার শিশু কিশোররা বাংলা পড়েনা, তাদের উপযুক্ত সেরকম ভাল সেরকম বই নেই বলে, মানে মূল কারণ সেটা অনেকেই বলেন, তো এই বইগুলো তারা পেলে পড়বে মনে হয় ? না পড়লে কী কী কারণে না ?
    রাশিয়ান বইয়ের প্রোজেক্ট নিয়েও জানার ইচ্ছে ছিল, ওমনাথরা এত সুন্দর করে স্ক্যান করে সব ফিরিয়ে আনল, এখনকার বাচ্চারা তো কম্পুতেই সেসব পড়তে পারে বা মোবাইল। ফিডব্যাক কী ?
  • Deb | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৮:০৬380967
  • সংলাপগুলো সত্যি কাল্ট। সবার উপরে - ইয়াপ্পি গুল্লুস। কিংবদন্তি।
  • dc | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৮:১৯380968
  • আমার তো মনে হয় এই বইগুলো পেলে এখনকার ছোটরাও পড়বে। আমার মেয়েকে কতো বাংলা বই কিনে দি যেগুলো নেটে পাওয়া যায়, সে সমস্তই তো পড়ে। মাসখানেক হলো খগম নিয়ে ঠাম্মার সাথে জোর আলোচনা চালাচ্ছে সত্যি কি হয়েছিল, মানুষ থেকে সাপ ট্রান্সফর্মেশান কিভাবে হতে পারে, এসব নিয়ে। এই ছোটবেলার আনন্দমেলা, শুকতারা, কিশোর ভারতী, কিশোর জ্ঞান বিজ্ঞান ইত্যাদি ইত্যাদি যদি আবার বার করা যায় তো নিশ্চয়ই এখনকার ছোটরাও পড়বে।
  • Atoz | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৮:৩০380969
  • নতুন যুগের ছেলেমেয়েরা একটু নতুনরকম জিনিসও চাইতে পারে। আমাদের আমলেও বলাই, শ্রীকান্ত, লালু, কালাপাহড়, কুম্ভকর্ণ এইসব পুরনো চরিত্রদের আমরা পড়তাম কিন্তু সেগুলো "আমাদের " ছিল না, শঙ্কু, টেনিদা, ফেলুদা, ঘনাদা, সন্তু, কাকাবাবু, বাঁটুল, হাঁদা, ভোদা নাটবল্টু দীননাথ খুদে ছোটকা ইত্যাদি এরা কিন্তু "আমাদের" হয়েছে।
  • Atoz | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৮:৩২380970
  • ঈশ, বলতে না বলতেই মনে পড়ে গেল। "কিশোর জ্ঞান বিজ্ঞান" এ অবিস্মরণীয় খুদে, পুঁটি আর ছোটকা। আর ডগা। এক পিসিমাও ছিলেন। "খুদে বৈজ্ঞানিক" নামের কমিক্সে।
  • | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৮:৫১380971
  • ও আচ্ছা মরণজিৎ তাইলে উনিশ কুড়ির অবদান! থ্যাঙ্কু অভি। মরণজিৎ পড়তে পারি না আর উ-কু পড়িই নি।।
  • | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৮:৫৬380973
  • ও এই কে একটা কর্পো ক্ষয় ইত্যাদি নিয়ে প্রশ্ন করেছেন। তিনি সিকির আগের টইটা পড়ে নেবেন, সিকিম ভুটান যেটা। ওখানে দেখবেন একটি ছেলে আইবিএম এর চাকরি ছেড়ে সিকিমে ধাবা খুলেছেন। জাঠ কিম্বা পাঞ্জাবী বা উত্তর প্রদেশের একজন। ওই জায়গাটা পড়ে নেবেন।

    এছাড়া রিয়্যাল লাইফে বিভিন্ন প্রদেশের লোকজনের সাথে মেশামেশি করলেও পাবেন।
  • কুশান | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৯:১৯380974
  • 'খাঁদুবাবুর সেলুন' কিংবা 'চলিতেছে বড়া মস্তান'।
    কিংবা
    ' দৈনিক জয়ঢাক'

    তবে, দেখুন, ময়ূখের ' সংখ্যার নাম চার' বা অন্যান্য কমিকসেও খাঁটি দেশজ লতাপাতার গন্ধ ছিল।
    আমার কাছে 50 এর দশকের শুকতারা ছিল।
    ' হাঁদা ভোঁদার দিগ্বিজয়' নামে। সম্পুর্ন অন্য জিনিস। ধারাবাহিক উপন্যাসের মত। তাতে নারায়ণ দেবনাথের নাম থাকত না। ওই সংখ্যাগুলো জাতেই আলাদা। নেহরুর ছবিটবি থাকত। সুধীন রাহার ধারাবাহিক উপন্যাস।

    এই সুধীন রাহা কিন্তু উঁচু দরের অনুবাদ করতেন। বাংলা সাহিত্য মনে রেখেছে?
  • Deb | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৯:৪২380975
  • সুধীন্দ্রনাথ রাহার অনূদিত ভৌতিক কাহিনী গুলি নিয়ে ভয় সমগ্র বার করছে বুক ফার্ম। সম্পাদনা ইন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়।

    হারিয়ে যাওয়া লেখকদের পুনরুদ্ধারের বেশ কিছু কাজ শুরু হয়েছে। মনোজ সেনের কালরাত্রি বেরুলো।
  • Kushan | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৯:৫৯380976
  • পাওয়া গেল।

    1952 র শুকতারার তিনটি পেজ।

    https://postimg.cc/gallery/2kn60jrz0/

    হাঁদা ভোঁদা একপাতায় ধারাবাহিক সিরিয়ালের মত বেরুত। ছবি ও কথা: মৌমাছি না মশা?

    ডাউনলোড করে দেখুন বন্ধুরা। আরো কিছু পাঠাব।
  • ~ | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ১০:১৬380978
  • ` | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ১০:১৬380977
  • Kushan | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ১০:২৬380979
  • আরো কিছু।
    স্ট্যালিনের মৃত্যসংবাদ
    লেন হাটন ব্যাটিং
    ধনরাজ ইস্টবেঙ্গল বনাম জার্মানি ম্যাচ

    https://postimg.cc/gallery/pj9l8258/

    ডাউনলোড করে নিন প্রয়োজনে।
  • PT | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ১০:৪৪380980
  • বিস্মৃত লেখক

    গত শতকের পঞ্চাশ থেকে আশির দশক বাংলা শিশু-কিশোর সাহিত্যকে অনুবাদ-ভাবানুবাদ, মৌলিক গল্প-উপন্যাসের মাধ্যমে কতটা সমৃদ্ধ করেছিলেন সুধীন্দ্রনাথ রাহা (১৮৯৬-১৯৮৬), তা সেই প্রজন্মের বাইরে খুব কেউ মনে রাখেননি। ছোটদের জন্য তাঁর লেখা মূলত প্রকাশিত হয়েছিল দেব সাহিত্য কুটীর থেকে, এ ছাড়া লিখেছেন শরৎ সাহিত্য ভবন ও সুনির্মল সাহিত্য মন্দির প্রকাশিত বইয়ে। শুকতারায় ‘সব্যসাচী’ ছদ্মনামে চার দশক লিখেছেন টারজ়ানের অ্যাডভেঞ্চার। ‘শ্রীবৈজ্ঞানিক’ ছদ্মনামে লিখেছেন বিজ্ঞানভিত্তিক গল্প। আর স্বনামে অনুবাদ গল্পের তো কথাই নেই। এ বার তাঁর যাবতীয় অলৌকিক গল্প দুই মলাটে— ‘ভয় সমগ্র’ (বুকফার্ম, সম্পাঃ ইন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়)। ২২ ডিসেম্বর সন্ধে সাড়ে ৫টায় রিড বেঙ্গলি বুকস্টোরে বইপ্রকাশ, সঙ্গে তাঁর পরিবারের স্মৃতিচারণ।

    কলকাতার কড়চাঃ আবাপ (১৭ ই ডিসেম্বর)
  • কুশান | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ১০:৫০380981
  • থ্যাঙ্কু PT

    এ বই তো সংগ্রহে রাখতেই হবে।

    তবে ওনার অনুবাদ তুলনাহীন। অনুবাদ সাহিত্য বের হলে বাজারে আগুন লাগবে।
  • Deb | ***:*** | ১৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ১৬:১৭380982
  • @কুশান
    এই ভয় সমগ্রটি ওনার অনূদিত হরর স্টোরিজেরই কালেকশন। সুধীন রাহার মৌলিক গল্প বোধ হয় সেরম কিছু নেই।

    হাঁদা ভোঁদার প্রাথমিক পর্বে কাহিনী ও অলঙ্করণ ছিল প্রতুল লাহিড়ীর। পরে এই উত্তরাধিকার যায় নারায়ণ দেবনাথের ওপর। হাঁদা ভোঁদা গল্প থেকে কমিক্স হয়ে ওঠে।

    দেব সাহিত্য কুটিরের হাঁদা ভোঁদার কান্ডকারখানা বলে এই প্রথম যুগের প্রতুল বাবুর গল্প গুলির একটা কালেকশন বের করেছিলো। অনেকটা লরেল-হার্ডি টাইপের ব্যাপার ছিলো আর কি।
  • Atoz | ***:*** | ২১ ডিসেম্বর ২০১৮ ০২:২৩380985
  • প্রতুল লাহিড়ীর হাঁদাভোঁদা পড়তে ইচ্ছে করছে।
    আর.... আর, প্রতুল লাহিড়ী নামটা এত চেনা চেনা লাগছে কেন? কোথায় পড়লাম? ব্যোমকেশ সূত্রে কি?
  • zz | ***:*** | ২১ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৪:৩৩380986
  • বিশুপাল বধ
  • aranya | ***:*** | ২৩ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৩:০০380987
  • দেবসাহিত্য কুটীরের অনুবাদ সিরিজ - সুধীন্দ্রনাথ রাহা-র লেখনী বিশ্বসাহিত্যের বহু বিখ্যাত উপন্যাস-কে নাগালের মধ্যে এনে দিয়েছিল। অসাধারণ অনুবাদ।
    শুকতারায় সব্যসাচীর টার্জান ভাল লাগত, এই প্রথম জানলাম সব্যসাচী ওনারই ছদ্মনাম।
  • জানতে চাই | ***:*** | ২৩ ডিসেম্বর ২০১৮ ০৯:৩৮380988
  • পঞ্চাশের দশকের মাঝামাঝি শুকতারায় 'ইস্কাপনের টেক্কা' নামে যে ধারাবাহিকটি বের হতো ওটা কার লেখা?? নায়ক ছিল পুলিশ ইনস্পেক্টর শৈলেশ, যতদূর মনে পড়ে। নীহার রঞ্জন কী?
  • কুশান | ***:*** | ২৩ ডিসেম্বর ২০১৮ ১১:২৮380989
  • যে ছবিগুলি আপলোড করেছি, তারই কোনো একটায় সুধীনবাবুর ধারাবাহিক 'তাসের প্রাসাদ' পাবেন। ওনার নিজের মৌলিক লেখা। ওই সময়েই সব্যসাচী নামে টারজান দেখতে পাচ্ছি।
    আমার স্কুলের বাংলা শিক্ষক নীরেন্দ্রনাথ এর কনটেম্পোরারী প্রভাকর মাঝির একটি ছড়া ও ওই আপলোড করা ছবিতে পাবেন।
    এই প্রভাকর মাঝির কবিতা দেশেও বেরুত। ময়লা পাঞ্জাবি পরতেন। কফ চিবনোর বদভ্যাস ছিল।
    'ইসকাপনের টেক্কা' আমিও দেখেছি। লেখকের নাম মনে করতে পারছি না।
  • aranya | ***:*** | ২৩ ডিসেম্বর ২০১৮ ২৩:৪২380990
  • তাসের প্রাসাদ কেমন লেগেছিল ?@কৌশিক
  • র২হ | ***:*** | ২৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ১৪:৩৯380991
  • ছোট পত্রিকার য়েকজন প্রবীন সম্পাদক ও প্রকাশকের সঙ্গে কথা হচ্ছিল এক্ষুনি; গিল্ডের কার্যপ্রনালী থেকে ডাইগ্রেস হয়ে কিশোর ভারতীতে মাওবাদের বিপদ বিষয়ক সম্পাদকীয় লেখা ইত্যাদি নিয়ে গল্প শুনলাম।
    দিনবদল, কবির কি সুন্দর কল্পনা।
  • pi | ***:*** | ২৮ ডিসেম্বর ২০১৮ ২১:২৩380992
  • আরেকটু শুনতে চাই
  • aranya | ***:*** | ৩০ ডিসেম্বর ২০১৮ ১০:০৯380993
  • আমিও শুনতে চাই। কিশোর ভারতীর হে ডেজ-এ তো মাওবাদ শব্দ-টা প্রচলিত ছিল না, নকশাল আন্দোলন ছিল, ছিল 'চীনের চেয়ারম্যান আমাদের চেয়ারম্যান '। মাওবাদ বলতে কি ৬০-৭০ দশকের নকশাল-দের মাও-ভজনাকে রেফার করা হচ্ছে?
  • b | ***:*** | ৩০ ডিসেম্বর ২০১৮ ১৪:৫৪380995
  • কুশান, কফ কি করে চিবানো যায়?
  • পাতা :
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • কি, কেন, ইত্যাদি
  • বাজার অর্থনীতির ধরাবাঁধা খাদ্য-খাদক সম্পর্কের বাইরে বেরিয়ে এসে এমন এক আস্তানা বানাব আমরা, যেখানে ক্রমশ: মুছে যাবে লেখক ও পাঠকের বিস্তীর্ণ ব্যবধান। পাঠকই লেখক হবে, মিডিয়ার জগতে থাকবেনা কোন ব্যকরণশিক্ষক, ক্লাসরুমে থাকবেনা মিডিয়ার মাস্টারমশাইয়ের জন্য কোন বিশেষ প্ল্যাটফর্ম। এসব আদৌ হবে কিনা, গুরুচণ্ডালি টিকবে কিনা, সে পরের কথা, কিন্তু দু পা ফেলে দেখতে দোষ কী? ... আরও ...
  • আমাদের কথা
  • আপনি কি কম্পিউটার স্যাভি? সারাদিন মেশিনের সামনে বসে থেকে আপনার ঘাড়ে পিঠে কি স্পন্ডেলাইটিস আর চোখে পুরু অ্যান্টিগ্লেয়ার হাইপাওয়ার চশমা? এন্টার মেরে মেরে ডান হাতের কড়ি আঙুলে কি কড়া পড়ে গেছে? আপনি কি অন্তর্জালের গোলকধাঁধায় পথ হারাইয়াছেন? সাইট থেকে সাইটান্তরে বাঁদরলাফ দিয়ে দিয়ে আপনি কি ক্লান্ত? বিরাট অঙ্কের টেলিফোন বিল কি জীবন থেকে সব সুখ কেড়ে নিচ্ছে? আপনার দুশ্‌চিন্তার দিন শেষ হল। ... আরও ...
  • বুলবুলভাজা
  • এ হল ক্ষমতাহীনের মিডিয়া। গাঁয়ে মানেনা আপনি মোড়ল যখন নিজের ঢাক নিজে পেটায়, তখন তাকেই বলে হরিদাস পালের বুলবুলভাজা। পড়তে থাকুন রোজরোজ। দু-পয়সা দিতে পারেন আপনিও, কারণ ক্ষমতাহীন মানেই অক্ষম নয়। বুলবুলভাজায় বাছাই করা সম্পাদিত লেখা প্রকাশিত হয়। এখানে লেখা দিতে হলে লেখাটি ইমেইল করুন, বা, গুরুচন্ডা৯ ব্লগ (হরিদাস পাল) বা অন্য কোথাও লেখা থাকলে সেই ওয়েব ঠিকানা পাঠান (ইমেইল ঠিকানা পাতার নীচে আছে), অনুমোদিত এবং সম্পাদিত হলে লেখা এখানে প্রকাশিত হবে। ... আরও ...
  • হরিদাস পালেরা
  • এটি একটি খোলা পাতা, যাকে আমরা ব্লগ বলে থাকি। গুরুচন্ডালির সম্পাদকমন্ডলীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই, স্বীকৃত ব্যবহারকারীরা এখানে নিজের লেখা লিখতে পারেন। সেটি গুরুচন্ডালি সাইটে দেখা যাবে। খুলে ফেলুন আপনার নিজের বাংলা ব্লগ, হয়ে উঠুন একমেবাদ্বিতীয়ম হরিদাস পাল, এ সুযোগ পাবেন না আর, দেখে যান নিজের চোখে...... আরও ...
  • টইপত্তর
  • নতুন কোনো বই পড়ছেন? সদ্য দেখা কোনো সিনেমা নিয়ে আলোচনার জায়গা খুঁজছেন? নতুন কোনো অ্যালবাম কানে লেগে আছে এখনও? সবাইকে জানান। এখনই। ভালো লাগলে হাত খুলে প্রশংসা করুন। খারাপ লাগলে চুটিয়ে গাল দিন। জ্ঞানের কথা বলার হলে গুরুগম্ভীর প্রবন্ধ ফাঁদুন। হাসুন কাঁদুন তক্কো করুন। স্রেফ এই কারণেই এই সাইটে আছে আমাদের বিভাগ টইপত্তর। ... আরও ...
  • ভাটিয়া৯
  • যে যা খুশি লিখবেন৷ লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়৷ এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই৷ সাজানো বাগান নয়, আসুন তৈরি করি ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি৷ আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি ... আরও ...
গুরুচণ্ডা৯-র সম্পাদিত বিভাগের যে কোনো লেখা অথবা লেখার অংশবিশেষ অন্যত্র প্রকাশ করার আগে গুরুচণ্ডা৯-র লিখিত অনুমতি নেওয়া আবশ্যক। অসম্পাদিত বিভাগের লেখা প্রকাশের সময় গুরুতে প্রকাশের উল্লেখ আমরা পারস্পরিক সৌজন্যের প্রকাশ হিসেবে অনুরোধ করি। যোগাযোগ করুন, লেখা পাঠান এই ঠিকানায় : guruchandali@gmail.com ।


মে ১৩, ২০১৪ থেকে সাইটটি বার পঠিত
পড়েই ক্ষান্ত দেবেন না। চটপট প্রতিক্রিয়া দিন