এই সাইটটি বার পঠিত
ভাটিয়ালি | টইপত্তর | বুলবুলভাজা | হরিদাস পাল | খেরোর খাতা | বই
  • টইপত্তর  অন্যান্য

  • ব্যান্ডপার্টি, নাইটরাইডার আর গোরী ধর্মপাল

    Bhaswati Ray
    অন্যান্য | ২৮ জানুয়ারি ২০০৯ | ১৫৯০ বার পঠিত
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • Bhaswati Ray | 143.112.***.*** | ২৮ জানুয়ারি ২০০৯ ০০:৩১408581
  • গৌরী ধর্মপাল একজন অসাধারন মানুষ। তাঁর কথা জানলে জীবনে বেঁচে থাকার প্রেরণা পাওয়া যায়। ত্রিদিব সেনগুপ্তের ফোন নম্বরটা জানাবেন দয়া করে?
    --ভাস্বতী রায়।
  • Damayanti | 117.195.***.*** | ২৮ জানুয়ারি ২০০৯ ০৮:০২408582
  • বুলবুলভাজায় প্রকাশিত লেখার বিষয়ে মতামত দেবার জন্য "হরিদাসের বুলবুলভাজা' থ্রেডটি ব্যবহার করুন
    http://www.guruchandali.com/guruchandali.Controller?
    portletId=8&porletPage=2&contentType=content&uri=content151


    কোন বিষয়ে নির্দিষ্ট আলোচনা করতে চাইলে তবেই নতুন থ্রেড খুলুন। নিছকই প্রশ্নের জন্য "ভাটিয়া৯' ব্যবহার করতে পারেন।

    আর এইভাবে কারো ফোন নাম্বার দেওয়া সম্ভব নয়। "হরিদাসের বুলবুলভাজা' থ্রেদেই ত্রিদিববাবুর ব্লগের ঠিকানা দেওয়া আছে। সেখানে দেখুন যোগাযোগের মেইল আইদি পেয়ে যাবেন।

    ধন্যবাদ।
  • b | 117.193.***.*** | ২৯ জানুয়ারি ২০০৯ ২০:১৩408583
  • গৌরী ধর্মপাল। সংস্কৃত সাহিত্য সম্ভারে, বাণভট্টের কাদম্বরী (না কি হর্ষ চরিত?)-র অনুবাদিকা। বাণভট্টীয় খটোমটো গদ্যকে অমন চলিত বাংলায় অনুবাদ করতে যে মেধা, শ্রম, আর ভালোবাসা লাগে, তা খুব একটা সুলভ নয়।
    আর খুব ছোটোবেলায় সন্দেশে লিখতেন একটা কলম, পু-রো-ন-তু-ন বলে, পঞ্চকন্যা। এনারা ছিলেন লীলা মজুমদার, নলিনী দাশ, গৌরী ধর্মপাল , বাকিদের নাম মনে পড়ছে না। মজার মজার সব তথ্য, বেশির ভাগ-ই ভাষা সংক্রান্ত। শাবাস, সিল্যুয়েট ইত্যদি শব্দ কোথা থেকে এলো, বুদ্ধদেবের সময়ে আমাদের চেনা তরিতরকারীগুলোর নাম কি ছিলো এই সব।

    সেই সন্দেশগুলো কোথায় পাওয়া যায় এখন? হায় রে, বাড়ী বদলের সময় উদার দাতাকর্ণ হয়ে সব বিলিয়ে দিয়েছিলাম!
  • Ruchira | 67.116.***.*** | ৩০ জানুয়ারি ২০০৯ ০৯:২৯408584
  • আমার কিরম মনে হচ্ছে যে লীলা মজুমদার বোধহয় পঞ্চকন্যার একজন নন -তৃতীয়জন মঞ্জুলা মিত্র (ইনি আমার পিসি) - বাকি দুজনের নাম মনে নেই। গৌরী ধর্মপালের অসাধারণ সুন্দর অনুবাদ অছে পঞ্চতন্ত্রের - ছোটদের জন্যে লেখা "মালশ্রীর পঞ্চতন্ত্র'
  • Arijit | 61.95.***.*** | ৩০ জানুয়ারি ২০০৯ ০৯:৩২408585
  • গৌরী ধর্মপালের বইগুলো কোন পাবলিকেশনের? কয়েকটা বইয়ের নাম দাও কেউ - বইমেলায় খুঁজে দেখবো।
  • Ruchira | 67.116.***.*** | ৩০ জানুয়ারি ২০০৯ ০৯:৩৬408586
  • পঞ্চতন্ত্র রূপা-র - আশির দশকের গোড়ায় পাওয়া যেত
  • Bhaswati Ray | 143.112.***.*** | ৩০ জানুয়ারি ২০০৯ ২১:৩৮408587
  • গৌরী ধর্মপালের অসাধারন বই "পুরোনতুন বেদের কবিতা"। "ঋতম্‌" প্রকাশনা। ৯/২ ফার্ন রোড, কোলকাতা ১৯ থেকে প্রকাশিত। বই মেলায় পাওয়া যাবে কিনা জানিনা।
  • shyamal | 64.47.***.*** | ৩০ জানুয়ারি ২০০৯ ২২:৩০408588
  • সন্দেশে আরো লিখতেন পুণ্যলতা চক্রবর্তী, ইনি সুখলতার বোন। গন্ডালুর গল্পগুলো কি নলিনী দাশ লিখতেন ? ইনি বিবাহসুত্রে জীবনানন্দের আত্মীয়। বোধ হয় পুণ্যলতার মেয়ে।

    শব্দের উৎস নিয়ে লিখতেন জ্যোতীভুষণ চাকী। যেমন বোকা এসেছে বুক্ক থেকে যার মানে ছাগল। ন্যাকা এসেছে উর্দু নেক থেকে যার মানে ভাল। যেমন নেক ইন্সান - ভাল লোক।

    মোটামুটি উপেন্দ্রকিশোরের বংশধররা প্রায় সবাই ছোটোদের সাহিত্যে জিনিয়াস ছিলেন।

    মালশ্রীর পঞ্চতন্ত্রও সন্দেশেই পড়েছি।
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • কি, কেন, ইত্যাদি
  • বাজার অর্থনীতির ধরাবাঁধা খাদ্য-খাদক সম্পর্কের বাইরে বেরিয়ে এসে এমন এক আস্তানা বানাব আমরা, যেখানে ক্রমশ: মুছে যাবে লেখক ও পাঠকের বিস্তীর্ণ ব্যবধান। পাঠকই লেখক হবে, মিডিয়ার জগতে থাকবেনা কোন ব্যকরণশিক্ষক, ক্লাসরুমে থাকবেনা মিডিয়ার মাস্টারমশাইয়ের জন্য কোন বিশেষ প্ল্যাটফর্ম। এসব আদৌ হবে কিনা, গুরুচণ্ডালি টিকবে কিনা, সে পরের কথা, কিন্তু দু পা ফেলে দেখতে দোষ কী? ... আরও ...
  • আমাদের কথা
  • আপনি কি কম্পিউটার স্যাভি? সারাদিন মেশিনের সামনে বসে থেকে আপনার ঘাড়ে পিঠে কি স্পন্ডেলাইটিস আর চোখে পুরু অ্যান্টিগ্লেয়ার হাইপাওয়ার চশমা? এন্টার মেরে মেরে ডান হাতের কড়ি আঙুলে কি কড়া পড়ে গেছে? আপনি কি অন্তর্জালের গোলকধাঁধায় পথ হারাইয়াছেন? সাইট থেকে সাইটান্তরে বাঁদরলাফ দিয়ে দিয়ে আপনি কি ক্লান্ত? বিরাট অঙ্কের টেলিফোন বিল কি জীবন থেকে সব সুখ কেড়ে নিচ্ছে? আপনার দুশ্‌চিন্তার দিন শেষ হল। ... আরও ...
  • বুলবুলভাজা
  • এ হল ক্ষমতাহীনের মিডিয়া। গাঁয়ে মানেনা আপনি মোড়ল যখন নিজের ঢাক নিজে পেটায়, তখন তাকেই বলে হরিদাস পালের বুলবুলভাজা। পড়তে থাকুন রোজরোজ। দু-পয়সা দিতে পারেন আপনিও, কারণ ক্ষমতাহীন মানেই অক্ষম নয়। বুলবুলভাজায় বাছাই করা সম্পাদিত লেখা প্রকাশিত হয়। এখানে লেখা দিতে হলে লেখাটি ইমেইল করুন, বা, গুরুচন্ডা৯ ব্লগ (হরিদাস পাল) বা অন্য কোথাও লেখা থাকলে সেই ওয়েব ঠিকানা পাঠান (ইমেইল ঠিকানা পাতার নীচে আছে), অনুমোদিত এবং সম্পাদিত হলে লেখা এখানে প্রকাশিত হবে। ... আরও ...
  • হরিদাস পালেরা
  • এটি একটি খোলা পাতা, যাকে আমরা ব্লগ বলে থাকি। গুরুচন্ডালির সম্পাদকমন্ডলীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই, স্বীকৃত ব্যবহারকারীরা এখানে নিজের লেখা লিখতে পারেন। সেটি গুরুচন্ডালি সাইটে দেখা যাবে। খুলে ফেলুন আপনার নিজের বাংলা ব্লগ, হয়ে উঠুন একমেবাদ্বিতীয়ম হরিদাস পাল, এ সুযোগ পাবেন না আর, দেখে যান নিজের চোখে...... আরও ...
  • টইপত্তর
  • নতুন কোনো বই পড়ছেন? সদ্য দেখা কোনো সিনেমা নিয়ে আলোচনার জায়গা খুঁজছেন? নতুন কোনো অ্যালবাম কানে লেগে আছে এখনও? সবাইকে জানান। এখনই। ভালো লাগলে হাত খুলে প্রশংসা করুন। খারাপ লাগলে চুটিয়ে গাল দিন। জ্ঞানের কথা বলার হলে গুরুগম্ভীর প্রবন্ধ ফাঁদুন। হাসুন কাঁদুন তক্কো করুন। স্রেফ এই কারণেই এই সাইটে আছে আমাদের বিভাগ টইপত্তর। ... আরও ...
  • ভাটিয়া৯
  • যে যা খুশি লিখবেন৷ লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়৷ এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই৷ সাজানো বাগান নয়, আসুন তৈরি করি ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি৷ আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি ... আরও ...
গুরুচণ্ডা৯-র সম্পাদিত বিভাগের যে কোনো লেখা অথবা লেখার অংশবিশেষ অন্যত্র প্রকাশ করার আগে গুরুচণ্ডা৯-র লিখিত অনুমতি নেওয়া আবশ্যক। অসম্পাদিত বিভাগের লেখা প্রকাশের সময় গুরুতে প্রকাশের উল্লেখ আমরা পারস্পরিক সৌজন্যের প্রকাশ হিসেবে অনুরোধ করি। যোগাযোগ করুন, লেখা পাঠান এই ঠিকানায় : guruchandali@gmail.com ।


মে ১৩, ২০১৪ থেকে সাইটটি বার পঠিত
পড়েই ক্ষান্ত দেবেন না। লড়াকু প্রতিক্রিয়া দিন