মাধবীরাতে করতে পারেনি ।  গুগল অ্যাডমিন বাহার  নিকালো । বেসিক সেন্স নেই। 

এতো গুগলই করে দিচ্ছে

আরে টিম, ইংরেজীতে অনুবাদ। ফরাসী, জার্মান, ইতালিয়ান যা খুশিতে অনুবাদ করতে পারো, তারপর সেখান থেকে আবার ইংরেজীতেই আনতে হবে। আমড়াতলার মোড় তো ওখানেই! ঃ-)

এতজ বললো না কোন ভাষায় অনুবাদ করতে হবে, তাই করা গেল না 

আরে আরে তাই তো! কুশীলব আর কৃষ্ণলীলা!!!! অনেক ধন্যবাদ :|:। এখন অবশ্য চতুর্দিকেই কৃষ্ণলীলা। কুশীলবও বিস্তর। ঃ-)

"তোমায় দেখেছি শারদপ্রাতে
তোমায় দেখেছি মাধবীরাতে"
অনুবাদ করুন তো দেখি! ঃ-)

তবে এলেবেলে কি দিকপাল কেউ? 

এই খেয়েসে, আমি কঙ্গণাকে কঙ্গণা বলেছি। 

না না, আমার একটাই নিক, মানে নিকনেম। 

কিন্তু এদিকে বাড়ির দাম বেড়ে যাচ্ছে, শান্তনু দু সপ্তাহে আগে বাড়ি কিনেছে, বলল ওভারবিড হয়েছে - এদিকে অ্যাপার্টমেন্ট/কন্ডো  রেন্ট নাকি কমছে -- হাউসিং ক্র‌্যাশ করব নাকি !

এ বাবা, এলেবেলেকে কঙ্গনা রানাউত বলল! একটা জ্ঞানপীঠ লেভেলের লোকের সঙ্গে ইকি তারাপীঠ লেভেলের মশকরা?

ভাগ্যিস নিজ নিকে লিখেছে ল্যাদোষদা। 

সংসদ বলছে 
----
শারদ, শারদীয় - বিণ. শরৎকালীন (শারদোৎসব, 'দেখেছি শারদপ্রাতে': রবীন্দ্র)। [সং, শরদ্‌ + অ, ঈয়] । বিণ. (স্ত্রী) শারদী, শারদীয়া। বি. শারদা - দূর্গা-দেবী; সরস্বতী; বীণাবিশেষ।
----
নো চেঞ্জ নিডেড। টিকিট ক্লোজড। 

যেমতি কঙ্গণা রানাওত। 

শারদীয়া লিখবেন না, শারদ কিংবা শারদীয় লিখুন। নইলে কিছু লোকের জ্ঞানাস্ফালনের সুবিধে হয়ে যায়। অ্যাটেনশন সীকারদের সমস্যা হল এমনিতে পাত্তা না পেলে ওখানে কমা পড়েছে, সেখানে সেমিকোলন, এখানে বানানভুল সেখানে ব্যকরণের গোলমাল এরকম যাকিছু খড়কুটো আঁকড়ে ধরে শোরগোল ফেলে যেতে হবে। একেই কবি বলেছেন নীটপিকিং। পণ্ডিতম্মন্যর কপিবুক ডেফিনেশন। যত ছোট খুঁত পাওয়া যাবে তত বেশি বাক্যব্যয়ে তাকে ক্ষমাহীন অপরাধ প্রমাণ করতে হবে। নইলে আর ইমপর্টেন্স পাওয়া যাবে কীভাবে? 

আর আতোজ কে বলার ছিল: রামেরই ছেলেরা মানে আমাদের কুশলব-ই প্রথম কুশীলব যাঁদের এখন ফিল্মে দেখি এবং কৃষ্ণ মানেই লীলা অর্থাৎ যেটা ফিল্মে হয়। 

তাই রাম ও কৃষ্ণের সঙ্গে ফিল্ম সিটির নিবিড় যোগ সেই বেদের সময় থেকেই আছে। 

প্রাণ-জল holo?

অরিনবাবু খুবই ঠিকঠাক বলেছেন। এই যে সংসদের অভিধান থেকে পেলুম: 

কিছুই তো বোঝা যাচ্ছে না। কী হয়েছে?

ল্যাদোষ দা এখনও ঠিক হয় নি কিন্তু

maakkaali

আরে এটা হিন্দি নাকি,  কোয়ালিফায়ারের জেন্ডার ফিমেল কেন ঃঃ))

টেবিলের হেডারে কিছু অপরাধ হয়ে থাকবে হয়তো।

কোন ভাষা? কোথায়? কিছু লিখেছি আমি? 

আমি আপনার তথ্য নিয়ে একটি কথাও বলিনি। ভাষাজনিত বেসিক সেন্সের অভাব নিয়ে বলেছি। কাল দুপুর বারোটার মধ্যে ঠিক করে ফেলুন প্লিজ। ওদিকে বিদ্যাসাগর অবধি এলেবেলের ভয়ে পূণ্য লিখছে! ২৬ এর আগেই এলের কাছে সারেন্ডার করছে নাকি!!

সম্বিৎ,
ভুল হয়েছে - টাইপো, ১৯৭৯ নয়, ১৯৭১ এ আনন্দমেলায় বেরিয়েছিল ভয়ংকর সুন্দর। ওইটার সফট কপি আছে এখনও, ভেরিফাই করে দেখলাম। 

এলেবেলে, 
এই সংখ্যাগুলোর সফট কপি পেয়েছিলাম। সেখান থেকেই মূলত এ লিস্ট। তবে ভুল একটু আধটু থাকতে পারে। সবগুলো এখন আমার কাছে নেই, বা কোথায় আছে জানি না, তাই সব ভেরিফাই করতে পারব না।   

অরিনবাবু, একটি বাংলা সাইটে যেখানে দুনিয়ার কৃতবিদ্য মানুষরা হুলিয়ে বাংলা ভাষায় চর্চা করছেন; যার অন্যতম প্রধান বাংলা সাহিত্যের সিরিয়াস চর্চার সঙ্গে দীর্ঘদিন যুক্ত; যাঁরা বাংলা ভাষাকে আরও সুন্দর, আরও সাবলীল, আরও সুন্দর করে লিখিত আকারে প্রকাশ করার জন্য তাঁদের কলটিতে দিনরাত অক্লান্ত পরিশ্রম করে চলেছেন নিঃশব্দে; যেখানে একটি বানান ভুল হলে খিল্লিকারিরা মুখিয়ে থাকেন ট্রোল করার জন্য - সেখানে বাংলা ভাষার (তথ্য বাদ দিলাম) এই দীনতা এবং যাঁরা লিখছেন তাঁদের ভাষাটা সম্পর্কে চরম উদাসীনতা - আমি মেনে নিতে অপরাগ। ভাষাজনিত বেসিক সেন্স কতটা কম হলে এটা বানানো যায়, কাল বলব।

শুধু আপনার জন্য ব্লেড আর সিগারেট দুটোই ফেলে দিয়ে ঘুমোতে গেলাম।

কিন্তু ফিল্মের ব্যাপারে রাম আর কৃষ্ণের কী ভূমিকা? ঃ-)

বাবা এলে, পূণ্য কাজে বিলম্ব কোরোনা।

"আরে ১৫মিনিট অপেক্ষা করছি এ হাতে সিগারেট ও হাতে ব্লেড নিয়ে। চিরবিদায় নেওয়ার আগে শেষ সুখটান। যা বলার দ্রুত বলে ফেলুন দিকি।"

ও মশাই এলেবেলে, এসব কি  সাংঘাতিক, @lcm না হয় তাড়াহুড়োতে কোথাকার তরবারি (ইয়ে , ব্লেড), কোথায় রেখেছে ।

এই জন্যেই বলে নাবালকদের হাতে অস্ত্র তুলে দিতে নেই । কে শোনে কার কথা!

সেই যে গজানন ফিল্ম ইন্স্টিটিউটের রাজা হয়েছিল বলে আপনারা সব হাহুতাশ করছিলেন? এইবার কঙ্গনা হবে।

https://www.bengalinfo.com/newsdetail.php?newsid=87868
- "যোগী বলেন, উত্তরপ্রদেশ সেই পুরানের আমল থেকেই ভারতীয় সংস্কৃতির পীঠস্থান। রাম থেকে শ্রীকৃষ্ণ এখানেই জন্মেছিলেন। ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনেও উত্তরপ্রদেশের বিশেষ অবদান রয়েছে। ২৪ কোটি মানুষের এই রাজ্যের সীমানার সঙ্গে যুক্ত বিহার, মধ্যপ্রদেশ, ছত্তীসগঢ়, রাজস্থান, হরিয়ানা, উত্তরাখণ্ড ও দিল্লি। তাই ফিল্ম সিটির জন্য আদর্শ জায়গা হবে উত্তরপ্রদেশই।"

(কে যেন কাল বলছিল?)

আরে ১৫মিনিট অপেক্ষা করছি এ হাতে সিগারেট ও হাতে ব্লেড নিয়ে। চিরবিদায় নেওয়ার আগে শেষ সুখটান। যা বলার দ্রুত বলে ফেলুন দিকি।